Đây là phiên bản được viết lại, loại bỏ các nội dung không rõ ràng, trùng lặp và tập trung vào mạch kể chuyện rõ ràng hơn:
Tôi gặp em khi tôi làm phụ bếp còn em mới vào làm phục vụ. Thỉnh thoảng tôi hay trêu chọc em. Có lần, em vừa vào bếp đưa phiếu thì tôi lấy con chuột đồ chơi hù làm em giật mình và la lên. Sau này, em được chuyển lên làm lễ tân, và em thường nhờ tôi đưa về nhà vì em thích đi xe đạp điện. Dần dần, chúng tôi trở nên thân thiết hơn.
Lần đầu tiên chở em về, cảm giác hồi hộp và hạnh phúc khiến tôi vô cùng bối rối. Chúng tôi ra ghế đá tâm sự. Tôi ngỏ lời muốn hôn em. Lần đầu tiên hôn một ai đó khiến tôi rất căng thẳng. Khi tôi nhắm mắt lại và đưa môi ra, tôi lại hôn lệch lên mũi em. Em đã chủ động đặt một nụ hôn lên môi tôi, cảm giác lúc đó thật sự rất đặc biệt.
Vào buổi trưa ngày kỷ niệm một tháng quen nhau, em rủ tôi qua nhà nấu ăn. Tôi đã mua khổ qua và trứng gà để xào. Sau khi ăn xong, chúng tôi vào phòng nghỉ. Chúng tôi đã có những cử chỉ thân mật. Khi tôi định đi xa hơn, em đã nhẹ nhàng ngăn lại.
Dù có chút ngập ngừng ban đầu, nhưng cuối cùng chúng tôi cũng đã vượt qua giới hạn. Lần đầu tiên cả hai đều bỡ ngỡ. Em đã rất đau đớn và khóc rất nhiều, nói rằng em không ngờ lại đau như vậy.
Sau lần đó, chúng tôi thường xuyên gần gũi hơn. Dường như sau lần đầu tiên, em trở nên cởi mở hơn trong chuyện tình cảm. Chỉ cần nằm cạnh em, tôi đã có cảm giác mãnh liệt. Nhiều khi tôi vừa hôn em, quần tôi đã tự động tuột xuống, và em cũng chủ động vuốt ve.
Rồi tôi cũng chỉ em xem những đoạn phim người lớn, em đã học theo và chúng tôi bắt đầu khám phá những cách thức thân mật mới. Có lần đầu tiên thực hiện, cảm giác không quen đã gây ra một chút khó chịu. Sau đó, em cũng chủ động và đầy nhiệt tình trong mỗi lần gần gũi. Em thường có những biểu cảm rất gợi cảm và những tiếng la rất hưởng thụ.
Thường thì vào buổi sáng khi chị họ của em đi làm, tôi lại qua nhà em. Có một buổi sáng, tôi định hôn chào em như thường lệ, nhưng em đã chủ động khóa môi tôi, bất chấp việc chúng tôi chưa kịp đánh răng. Sau hai lần thân mật, tôi cầm điện thoại của em lên xem và thấy em vừa xem phim người lớn, điều này có lẽ giải thích sự nồng nhiệt của em.
Tối hôm đó, trên đường đi làm về, chúng tôi đã vào một con hẻm nhỏ để hôn hít và ôm ấp. Sự hưng phấn dâng cao đến mức chúng tôi đã có những hành động táo bạo. Bỗng có tiếng xe, chúng tôi vội vàng dừng lại và che đậy. Sau khi chiếc xe đi qua, chúng tôi lại tiếp tục. Những lần thân mật lén lút trong con hẻm đó luôn mang lại cảm giác hồi hộp và kích thích.
Chúng tôi quen nhau được 12 tháng và có 11 tháng chúng tôi gần gũi thường xuyên. Có thể mọi người không tin, nhưng chúng tôi làm việc chung giờ, nên những lúc rảnh rỗi về ngủ trưa, chỉ cần nằm cạnh nhau là cảm xúc lại dâng trào. Chỉ cần tôi có những cử chỉ thân mật, em đã rất sẵn lòng. Em cũng rất nhạy cảm và thường có những phản ứng mạnh mẽ khi chúng tôi gần gũi. Đúng là em rất nồng nhiệt. Tuy nhiên, sau một năm quen nhau, chúng tôi đã chia tay. Hiện tại, em đã thuê nhà riêng. Quá khứ thì vẫn mãi là quá khứ.